Our site needs cookies

We need cookies to help you sign in, create a fundraising page and donate. If you want to fundraise or donate on our site, you will need to turn on cookies How to turn on cookies.

It looks like you are trying to access a charity account.

Please click here for the charity sign in page. If you are not trying to access a charity account, please contact us.

Profile

Oskar Chlopecki

Growing hair for children with cancer

Challenge complete

Fundraising for this challenge has ended so we're no longer accepting donations. Thanks to everyone who supported this challenge.

Total raised so far £0.00

Target £0.00

Total plus Gift Aid: £0.00

Raised offline: £0.00

My story

[p]Please, find your language below. [/p][p]Prosze, znajdz swoj jezyk ponizej.[/p][p]S'il vous plait, trouvez votre langage ci-dessous.[/p][p][br][/p][p]MOM, I DON’T CUT MY HAIR FROM TODAY[/p][p]It started innocently. One day Oskar returned home from school, announcing that he does not want to cut his hair anymore, because he wants to look like his idol, 2 years older school friend. My answer was a categorical NO. At the same time, I made a phone call to the hairdresser and booked him an appointment.[/p][p]Less than a week passed. After returning from school one other day, Oskar said: "Mum, I do not cut my hair anymore. No way," I replied. “Tomorrow we are going to Mrs. X, we have an appointment. “, "NO MUM, I want to give my hair to sick children." And at that moment my heart began to beat harder. But how? But why? Where does this idea come from? Well, each of us knows about the World Cancer Day. Oskar got very concerned with the fact that many children have cancer when he was in year 3. At school, he learned the consequences of cancer, what horrific pain people go through, how difficult it is to fight it and what are the side effects of chemotherapy treatment. To this day, I remember, how strong he was affected by all this when he was telling me about the disease. How much he wanted to help and how he figured out what he, a small person, can do. A decision has been made - we will give hair to cancer suffering children.[/p][p]Over two years of hair growing. For many of you it's nothing. It was a forever for my son. During this time, he has faced so many unpleasantries that most people don’t experience throughout their lives. To figure out how to bind 5cm of hair (bear in mind, I couldn’t give him colourful elastics and bows like I would have given to a girl). Fortunately, the headmaster of the school supported us and let us plat braids, allowed elastic bands (black and navy blue in accordance to the school logo’s colour scheme) and supported us throughout as he knew Oskar did not do it for fashion, but for a good cause.[/p][p]The school and the school children have been very supportive. Unfortunately outside of school, he has suffered over 2 years of harassment. Oskar heard that he was a girl, gay, transvestite. The boys shouted that he could not go to the toilet, because only the boys could come in, they told him to give up his lunch, because only then would they stop harassing him. Many similar unpleasant situations happened to him. I was not aware that children can do so much harm, caused so much hurt. Many times, he returned home with tears in his eyes and said to me that he had enough and wants his hair cut off the very next day. Every time I asked him to sleep on it and to give me a final and definitive answer next morning. He managed to last through all of this for 2 and half years so you can guess what his next morning response was after a lot of thinking - children with cancer are more important. I’m sticking to it Mum.[/p][p]My hero!![/p][p]Children and their teasing were not the only obstacle. Every airport - additional check, believe me, it's not only5 minutes extra. We fly 3-6 times a year. In both directions, it’s twice as much extra time. Every flight for us is, in the best case, loads of additional and unnecessary questions: what's your name, who is your mum, your dad, where are you, etc. The worst case was a border officer who growled at us and did not care about anything other than keeping many people from boarding the plane for around 30min by asking questions that a normal 9-year-old child does not know the answers for.[/p][p]Fortunately, after our last flight, we met a boarder officer at the airport in Luton, he was very excited about Oskar's mission and gave us lots of ideas, i.e. collect the money and give them it all to the children in need. A very long and interesting conversation with him, a lot of tips and suggestions.[/p][p]And most importantly - another dose of optimism for Oskar, thanks to the support he witnessed from a total stranger.[/p][p]Today, the day has come. We are cutting Oskar's hair. My little big hero’s hair. All donations will be credited to Macmillan Cancer Support. To be honest, at the last minute I wanted to give some donations to a charity that fights bulling at schools, but my Hero still wants to help children with cancer 100%. He said he did not care what children called him. He knew all along why he was doing it and wants to see it through till the very end.[/p][p]One last word from me - I am asking you as a parent, as an adult person, as a loving mother - talk with your children about cancer, about diseases but also about being different.[/p][p]My child has been bullied outside of school for a long time mercilessly because he has had long hair he is a boy, so will girls with no hair could also be bullied because they are OTHER than the others...[/p][p]***********************************************************************************************************************[/p][p]MAMO, OD DZIS NIE OBCINAM WLOSOW [/p][p]Zaczelo sie niewinnie. Pewnego dnia Oskar wrocil do domu ze szkoly oznajmiajac, ze nie obcina juz wlosow, poniewaz chce wygladac jak Jego idol- 2 lata starszy kolega ze szkoly. Moja odpowiedz – kategoryczne nie. W tym samym momencie wykonalam telefon do fryzjera, ustalajac termin wizyty. [/p][p]Minal niecaly tydzien. Oskar po powrocie ze szkoly znow oznajmil: ‚mamo nie scinam wiecej wlosow’. ,Nie ma mowy’, odpowiedzialam. Jutro jedziemy do pani X, mamy umowiona wizyte. ,NIE MAMO, ja chce oddac swoje wlosy tym dzieciom, ktore sa chore’. I w tym momencie moje serce zaczelo mocniej walic. Ale jak to? Ale dlaczego? Skad taki pomysl? Otoz, Oskar bedac w klasie 3 (majac 7 lat) bardzo przejal sie tym, ze wiele dzieci choruje na raka. W szkole dowiedzial sie, jakie sa konsekwencje raka, jaki to bol dla ludzi, jaka ciezka jest walka z nim i jakie sa skutki uboczne leczenia chemioterapia. Do dzis pamietam, jaki przejety byl opowiadaniem mi o chorobie. Jak bardzo chcial pomoc i jak kombinowal, co on, jako malutki czlowiek moze jeszcze wiecej zrobic. Zapadla decyzja, zapuscimy i oddamy wlosy. [/p][p]Prawie trzy lata zapuszczania wlosow. Dla wielu z Was to nic. Dla mojego syna to wieki. Przez ten czas spotkal sie tyloma przykrosciami, jakich wielu ludzi doswiadcza przez cale zycie. Kombinowanie zwiazywania 5cm wlosow (przeciez nie dam mu kolorowych gumek i kokardek jak dziewczynce). Na szczescie dyrektor szkoly wspieral nas i pozwolil plesc warkoczyki, dawac gumeczki (czarne i granatowe jak logo szkoly) i wspieral, poniewaz Oskar nie robil tego dla mody, tylko w dobrym celu. [/p][p]Ponad 2 lata nekania. Oskar uslyszal, ze jest baba, gejem, transwestyta. Chlopcy krzyczeli, ze nie moze isc do ubikacji, bo tylko chlopcy moga wejsc, kazali oddawac swoj lunch, bo tylko wtedy przestana go nekac. Spotykalo go wiele podobnych przykrych sytuacji. Nie bylam swiadoma, ze dzieci w wieku 8-12 lat moga wyrzadzic tyle krzywdy. Wiele razy wracal do domu z placzem i mowil mamo, jutro obcinamy wlosy. Za kazdym razem prosilam zeby sie z tym przespal i dal mi odpowiedz nastepnego dania. Skoro wytrzymal ponad 2.5 roku, mozecie sie domyslic Jego porannych odpowiedzi po przemysleniach- dzieci z rakiem sa wazniejsze. Moj bohater!! [/p][p]Dzieci i ich dokuczanie, to nie jedyna przeszkoda. Kazde lotnisko- dodatkowa kontrola, uwierzcie mi to nie jest 5 min ekstra. Latamy 3-6 razy w roku. W dwie strony to jest x2. Kazdy lot dla nas to w najlepszym przypadku pytania, jak sie nazywasz, jak sie nazywa mama, tata, skad jestes itd. Najgorszy wypadek to pan sluzbista, ktory warczy i nic go nie obchodzi, poza trzymaniem ludzi okolo 30min i zadawanie pytan, na ktore normalne 9-cio letnie dziecko nie zna odpowiedzi. [/p][p]Na szczescie po naszym ostatnim locie, pan na lotnisku w Luton, byl bardzo przejety misja Oskara i podsunal nam pomysl. Zbierzcie pieniazki i oddajcie dzieciom. Bardzo dluga i interesujaca konwersacja z Nim, mega duzo wskazowek. A co najwazniejsze- kolejna dawka optymizmu dla Oskara.[/p][p]Dzis przyszedl ten dzien. Obcinamy wlosy Oskara, mojego bohatera. Wszystkie datki przekazemy Macmillan Cancer Support. Szczerze mowiac, w ostatniej chwili chcialam czesc datkow przekazac na dzieci w walce z przesladowaniem ale moj bohater, wciaz chce w 100% pomoc dzieciom z rakiem. Powiedzial, ze nie przejmuje sie juz tym, jak go nazywaly dzieci. [/p][p]Moje ostatnie zdanie- bardzo Was prosze, jako rodzic, jako dorosla osoba, jako kochajaca mama- rozmawiajcie ze swoimi dziecmi o raku, o chorobach, o innosci. Skoro moje dziecko doznalo przesladowania, poniewaz ma dlugie wlosy, jako chlopczyk, tak samo dziewczynki niemajace wlosow moga byc przesladowane, poniewaz sa INNE niz wiekszosc… [/p][p]***********************************************************************************************************************[/p][p]MAMAN JE NE ME COUPE PLUS LES CHEVEUX A PARTIR D'AUJOURD'HUI [/p][p]Cela a commencé innocemment. Un jour Oskar revient de l'école, m'annonce qu'il ne veut plus se couper les cheveux, il veut faire comme son idole, son camarade d'école de 2 ans son ainé. Ma réponse fut catégorique: NON. Dans la foulée je prends un rendez-vous chez le coiffeur comme d'habitude. [/p][p]Moins d'une semaine passe. Il revient de l'école et me dit: "Maman, je ne veux plus me couper les cheveux.", "Hors de question!", lui répondis-je, "Demain on a rendez-vous chez madame X pour te couper les cheveux". "NON MAMAN, je veux donner mes cheveux pour les enfants malades.". Et à ce moment mon cœur a commencé à battre plus rapidement. Comment? Pourquoi? D'où lui vient cette idée? La plupart d'entre nous connaissent la journée de sensibilisation sur le cancer. Oskar a été très affecté par le fait que de nombreux enfants aient le cancer quand il été en Année 3. A l'école, il a appris qu'elles sont les conséquences d'un cancer. Quelles horribles souffrances ces enfants ont à endurer. Combien il est difficile de se battre contre cette maladie, et les effets secondaires de la chimiothérapie. Ce jour-là j'ai vu à quel point il a été affecté lorsqu'il m'expliquait ce qu'il avait appris, combien il voulait aider et comment de sa place de petit garçon, il pouvait agir. Une décision a été prise... Nous allons donner ses cheveux pour les enfants souffrant du cancer. [/p][p]Plus de deux ans à se faire pousser les cheveux. Pour la plupart d'entre nous ce n'est rien. Cela a paru l'éternité pour mon fils. Durant cette période, il a subi un grand nombre de mauvaises plaisanteries que la plupart des gens n'endureront jamais. Trouver un moyen d'attacher 5cm de cheveux (garder à l'esprit, impossible de lui donner un élastique coloré ou bandeau comme je l'aurais donné à une fille). Heureusement, le principal de son école nous supporta et autorisa à tresser les cheveux, ainsi que les bandeaux élastiques (sous réserve de respecter le code vestimentaire de l'école - noir et/ou bleu fonce) et il nous a soutenus sachant qu'Oskar ne le faisait pas pour la mode, mais pour la bonne cause. [/p][p]Plus de 2 ans de harcèlement. Oskar a entendu dire qu'il était une fille, gay ou encore travesti. Les garçons lui criaient qu'il ne pouvait pas aller aux toilettes, car seuls les garçons pouvaient entrer. Certains ont menacés de ne jamais arrêter s’il ne donné pas son déjeuner. De nombreuses situations déplaisantes similaires lui sont arrivées. Je ne savais pas que les enfants âgés de 8 à 12 ans pouvaient faire tant de mal. Plusieurs fois, il rentra chez nous les larmes aux yeux et me disant qu'il en avait assez et qu'il voulait se couper les cheveux dès le lendemain. Chaque fois, je lui ai dit que la nuit porte conseil et de me donner une réponse définitive le lendemain matin. Il a réussi à surmonter cela pendant 2 ans et demi, alors vous pouvez deviner quelle fut sa réponse le lendemain matin après une longue réflexion - les enfants atteints du cancer sont plus importants. Je m'y tiens maman, je continue ! [/p][p]Mon héro !!! [/p][p]Les enfants et leurs taquineries n'étaient pas le seul obstacle. Chaque aéroport - vérification supplémentaire, croyez-moi, ce n'est pas seulement 5 minutes de plus. Nous volons 3 à 6 fois par an. Dans les deux sens, c'est deux fois plus de temps supplémentaire. Chaque vol pour nous est, dans le meilleur des cas, une foule de questions supplémentaires et inutiles : comment t’appelles-tu, qui est ta mère, ton père, où habites-tu, etc. Le pire des cas fut un douanier qui grognait contre nous et ne se souciait pas d'empêcher de nombreuses personnes de monter à bord de l'avion pendant environ 30 minutes en posant des questions pour lesquelles un enfant de 9 ans ne connaît pas les réponses. Heureusement, après notre dernier vol, nous avons rencontré un douanier à l'aéroport de Luton. Il était très enthousiasmé par la mission d'Oskar et nous a donné beaucoup d'idées, par exemple: Collectez l’argent et donnez-le-tout aux enfants malades dans le besoin. Une très longue et intéressante conversation avec lui, beaucoup de conseils et de suggestions. [/p][p]Et plus important encore - une autre dose d'optimisme pour Oskar, grâce au soutien dont il a été témoin d'un parfait étranger. [/p][p]Aujourd'hui, le jour est venu. Nous coupons les cheveux d'Oskar. Les cheveux de mon petit grand héros. Tous les dons seront crédités à 100% à Macmillan Cancer Support Pour être honnête, à la dernière minute, j'ai voulu faire un don à un organisme de bienfaisance qui lutte contre le harcèlement dans les écoles, mais mon héros veut toujours aider les enfants atteints de cancer à 100%. Il m'a dit qu'il se moquait de comment les enfants l'appelaient. Il a toujours su pourquoi il le faisait et voulait aller jusqu'au bout. [/p][p]Un dernier mot de ma part - je vous demande en tant que parent, en tant qu'adulte, en tant que mère aimante - de parler avec vos enfants du cancer, des maladies mais aussi de la différence. [/p][p]Mon enfant a été victime d'intimidation pendant une longue période uniquement parce qu'il a les cheveux longs et qu'il est un garçon, de même que les filles sans cheveux pourraient également être victimes d'intimidation parce qu'elles sont différentes des autres...[/p][p][br][/p][p][br][/p]

Share Oskar's story

Event

Personal Challenge Date

09 Jun 2019

Supporters

Jun 5, 2019

Dervla

Well done Oskar! You are a brave and kind boy to help so many other children. I’m so impressed by your determination!

£20.00 plus £5.00 Gift Aid

Jun 5, 2019

Wiola B.

Brawo Oskar!

£10.00 plus £2.50 Gift Aid

May 24, 2019

Bananas

Hello Oskar! Congratulations on raising all these funds you're a kind & generous person !! Thanks from all banana people !

May 19, 2019

Klaudia

£5.00

May 19, 2019

Cathy

£5.00

May 11, 2019

Olga

Very brave boy! Thank you.

£5.00 plus £1.25 Gift Aid

May 10, 2019

Ania i Damian

Jestes wspanialym chlopcem. Swiat potrzebuje wiecej takich ludzi jak Ty. Powinienes byc z siebie dumny.

£20.00

May 9, 2019

Anne Et Damien

Well done Oskar. I’m impressed by your maturity.

£21.00

May 9, 2019

Anonymous

£15.00

May 9, 2019

Anonymous

Well done, what an inspiration!

£3.00 plus £0.75 Gift Aid